Prevod od "radio nije" do Brazilski PT

Prevodi:

fazendo não

Kako koristiti "radio nije" u rečenicama:

Zašto bi on to radio nije budala?
E por que ia fazer uma tolice assim?
Nemam ja pojma jer više ni ne slušam radio, nije dobro po sluh.
Estou desatualizado. Não ouço mais nossa rádio, me dói o ouvido.
I zašto je sve to radio nije relevantno.
E o motivo porque o fez é irrelevante.
Ali, kada je on onako iznenada otišao, ja sam shvatio da sve ono što sam radio u nadi da æe on ostati... Sve što sam radio nije znaèilo apsolutno ništa.
Mas quando ele saiu daquele jeito... eu concluí que tudo que fiz esperando que ele ficasse... tudo o que fiz, não significou nada.
Bilo šta da sam radio nije mogla da me vidi.
Não importava o que fizesse, ela não podia me ver.
U tome što sam radio nije bilo greha.
Não havia pecado no que fazia.
Pretpostavljam da neko ko nije slušao radio nije uspeo da izbegne psa na vreme.
Suponho que alguma pessoa que não tenha sintonizado a tempo não poderá evitar o cachorro.
Lik nije radio, nije imao alibi, nije se mogao setiti gde je bio
O cara não trabalhava, não tinha um álibi, nem lembrava onde estava.
Ali ono što je Bernejz radio nije bio samo pokušaj da ocrni Arbenzov režim, on je bio deo tajnog plana.
Mas o que Bernays estava fazendo não era simplesmente manchar o regime de Arbenz. Isto era parte de um plano oculto.
Mislim, za mene radio... nije samo usputna stanica.
Quer dizer, para mim, a rádio não é apenas um trabalho.
Radio nije taj koji staje tome na put, tata.
Não é o Rádio que está atrapalhando, pai.
Nikad prije to nisam radio. Nije to valjda tako teško.
Nunca fiz, mas não pode ser tão difícil.
Dušo, to što si radio, nije da se nisam oseæala dobro.
Querido, o que você estava fazendo estava muito bom.
Da nam radio nije uništen, mogli bismo otkazati napad ali izgubili smo kontakt sa zapovjedništvom.
Se o nosso rádio não tivesse sido destruído, poderíamos cancelar o ataque aéreo, mas perdemos todos os tipos de comunicação com o Quartel General.
Pokušali smo zvati pomoæ, ali naš radio nije funkcionisao vjerovatno je predajnik uništilo jedno od tih stvorenja.
Tentamos um contacto para pedir ajuda, mas o nosso rádio não tinha sinal. Provavelmente uma das criaturas destruiu a torre.
Šta god da je sinoć radio, nije bilo zakonito.
Seja lá o que estava fazendo ontem, era ilegal.
Progres, radio nije hteo ujutru ni da radi.
Isso é um progresso, o rádio não funcionava esta manhã.
Ono što sam radio, nije bilo dobro.
Encosta, encosta! O que eu estava fazendo nâo era certo.
Bilo je kao.. sve što sam radio.. nije nikada bilo ispravno.
Era como se... nada que fizesse... nunca estivesse bom.
Poslednji èovek kome sam radio nije više živ.
O último homem que fiz a tatuagem, levou um tiro logo que saiu daqui.
Zašto je to radio, nije znao.
"Porque ele fazia isso, ele não sabia.
Šta god je radio, nije povredio nikog.
Tudo o que ele fez, foi em privado, acredito que não machucou ninguém.
Dugo sam radio, nije me bilo za vikenda, nisam bio najbolji tata.
Muitas horas de trabalho, viagens todo fim de semana... Não tenho sido exatamente o melhor pai do mundo. Mas Emily...
Onaj koji sam radio nije uspeo jer si me ti prekinuo.
O que eu estava fazendo não funcionou porque você me interrompeu.
Siguran si da radio nije poèeo krèiti?
Tem certeza de que o rádio nem chiou?
Ono što si do sada radio nije uspelo, ako ti to pomaže.
O que tenho tentado até aqui não funcionou, se ajudar.
Pokušala sam pozvati pomoæ, ali radio nije u funkciji.
Tentei pedir ajuda, mas o rádio não funciona.
A zar radio nije bio slavan pre 100 godina?
Rádio não era famoso, tipo, 100 anos atrás?
On veruje da to što je radio nije bilo pogrešno i verovatno se kaje zato što je priznao krivicu.
Ele acredita que o que estava fazendo não era errado, e, provavelmente, lamenta o dia em que ele se declarou culpado.
To što sam radio bilo je očigledno, ali razlog zbog kog sam to radio nije bio.
O que estava fazendo era óbvio. Mas por alguma razão, o motivo não era.
To je ako radio nije sprzen pri sletanju.
Se o rádio não estragou na aterrissagem.
Ali morao si znati da to što si radio nije baš po propisima.
Mas você deve saber que o que você estava fazendo não era exatamente legal.
Organizacija za koju si navodno radio nije èula za Sajmona Ašera.
A ONG em que diz ter trabalhado, em Gaza, nunca ouviu falar de Simon Asher.
Ali jednog dana, obe devojèice je pogodila grozna bolest. I ništa što je župnik radio nije pomagalo.
Mas um dia, as duas meninas sofreram de uma terrível doença... e nada que o pastor fez pôde ajudá-las.
Tip koji je radio nije progovorio ni reè.
Mas o depilador não disse uma só palavra.
Mislim, mislio sam da je to besmislica, ali... ovo mora biti razlog zašto maè nije radio. Nije bio potpun.
Achei que não havia sentido, mas... deve ser por isso que a espada não funcionava, não estava completa.
1.0199379920959s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?